Términos y Condiciones de Uso de Movo Mobilitas Futurus Chile SpA

 

I.- CONDICIONES GENERALES.

El presente contrato (el “Contrato”), establece los términos y condiciones generales (los “Términos y Condiciones”) que serán aplicables a los usuarios de la plataforma digital e informática (la “Plataforma”) cuya titularidad corresponde a Movo Mobilitas Futurus Chile SpA y a sus empresas matrices, afiliadas y subsidiarias (referidas conjuntamente como “Movo”), así como al acceso y uso del sitio web (el “Sitio Web”), su correspondiente aplicación móvil para teléfonos inteligentes (la “Aplicación Móvil”) y cualesquiera portales, desarrollos y/o programas adicionales o auxiliares que, directa o indirectamente, utilice Movo para prestar sus servicios (referidos todos ellos conjuntamente con la Plataforma, el Sitio Web y la Aplicación Móvil como la “Aplicación”). En los presentes Términos y Condiciones, Movo podrá ser referida, indistintamente, como la “Empresa” o “nosotros”; asimismo, las frases “nuestro” o “de nosotros” se entenderán referidas a Movo. Los Términos y Condiciones también podrán ser referidos, indistintamente, como el “Contrato”, el “presente documento” o el “presente instrumento”.

Los presentes Términos y Condiciones se encuentran dirigidos exclusivamente a los usuarios que se encuentren en el territorio de Chile, y les resultarán aplicables y vinculantes en todo momento que tengan la calidad de usuarios. Serán referidos como “Usuarios” todas las personas naturales que se registren y posteriormente, accedan o utilicen la Aplicación, a través de cualquier dispositivo o computador.

Los presentes Términos y Condiciones están destinados y dirigidos a regular las condiciones de registro, acceso, uso y aprovechamiento de la Aplicación, así como las previsiones aplicables a la utilización del servicio que celebren los Usuarios con la Empresa, para efectos de utilizar los Vehículos (en conjunto, el “Servicio” o los “Servicios”).

II.- ACEPTACIÓN EXPRESA.

Los Usuarios declaran y garantizan que, previamente al uso de la Aplicación, han aceptado expresamente todas y cada una de las disposiciones contenidas y previstas en los presentes Términos y Condiciones, así como la sujeción correspondiente a los mismos.  En caso de que la Empresa no tenga constancia de la previa aceptación de algún Usuario de lo previsto en el presente instrumento, no se habilitarán los Servicios.

Para el supuesto de que los Usuarios por cualquier motivo no deseen obligarse en los exactos Términos y Condiciones establecidos en el presente Contrato, o de no estar conformes con la totalidad o una parte de las previsiones aquí contenidas, deberán abstenerse de realizar cualquier registro y de utilizar la Aplicación y en su caso, de utilizar los Servicios, además de abandonar inmediatamente cualquier Aplicación que se encuentren utilizando o que hayan utilizado o donde se hayan registrado.  La Empresa garantizará el derecho de los Usuarios de revocar su consentimiento respecto de la aceptación del presente instrumento, en cuyo caso bastará con que el propio Usuario lo comunique fehacientemente al Centro de Atención y Soporte de la Empresa.

III.- DEFINICIONES.

Para mejor claridad de lo expresado en el presente instrumento, utilizaremos términos definidos.  Para efectos de los presentes Términos y Condiciones, los términos que aparezcan definidos en mayúsculas y que no hayan sido definidos de forma distinta en diversas secciones del presente documento, tendrán el significado que a continuación se les atribuye:

Institución Bancaria” se refiere a la empresa especializada que ha sido contratada por Movo para procesar los pagos realizados con tarjeta bancaria por los Usuarios, como contraprestación por la utilización del Servicio.

 “Cuotas Vigentes” se refiere conjuntamente a la Tarifa Inicial, a la Tarifa por Minuto y a las Penalizaciones.

Espacios Designados” se refiere a los puntos geográficos específicamente designados en la Aplicación para tomar y/o para dejar estacionados los Vehículos.

Importe de Trayecto” significa el monto expresado en pesos chilenos e informado a los Usuarios a través de la Aplicación, que surge de la operación aritmética consistente en multiplicar el Tiempo de Trayecto por la Tarifa por Minuto, y sumar al resultado de la operación anterior, la Tarifa Inicial.

Normativa Aplicable” se refiere a cualesquier códigos, leyes, reglamentos, decretos, acuerdos, circulares, disposiciones de carácter general y, en general, a cualesquier normas legales que sean aplicables en Chile al objeto del presente Contrato o de la sección específica donde se haga mención del presente término definido.

Penalizaciones” se refiere a las sanciones económicas aplicables a los Usuarios por los siguientes supuestos: (i) por infringir daños totales o irreparables a los Vehículos; (ii) por infringir daños parciales o menores a los Vehículos; (iii) por dejar mal estacionados los Vehículos; y (iv) por conducir los Vehículos fuera de la circunscripción geográfica autorizada.

Punto de Destino” se refiere a la ubicación específica o a la coordenada geográfica exacta que el Usuario señale como punto de terminación de un Servicio, misma que será registrada en la Aplicación por herramientas de georreferenciación.

Punto de Origen” se refiere a la ubicación específica o a la coordenada geográfica exacta donde inicie un Servicio, misma que será registrada en la Aplicación por herramientas de georreferenciación.

Tarifa Inicial” se refiere a la tarifa unitaria que cobrará la Empresa por desbloquear un Vehículo a través de la Aplicación.

Tarifa por Minuto” se refiere a la tarifa que cobrará la Empresa por cada minuto o fracción de minuto de duración de un Trayecto, misma que estará publicada en la Aplicación.

Tiempo de Trayecto” se refiere a la duración de un Trayecto, calculada en minutos o en fracciones vencidas por minuto.

Trayecto” se refiere al traslado que realiza un Usuario a bordo de un Vehículo, desde el Punto de Origen hasta el Punto de Destino.

Vehículos” se refiere a vehículos de micromovilidad urbana.

Los términos definidos anteriormente podrán ser utilizados a lo largo del presente documento, indistintamente, en singular o en plural; en masculino, en femenino o en neutro; sin que dicha utilización modifique su significado. En caso de que a los términos definidos en la presente sección se les haya atribuido un significado explicativo en otras secciones del presente documento, ambos significados se leerán e interpretarán conjuntamente.  Los términos definidos exclusivamente en diversas secciones del presente instrumento tendrán los significados que ahí se les atribuye.

IV.- ACCESO Y USO DE LOS MEDIOS DIGITALES.

Los Usuarios deberán registrarse en la Plataforma, accediendo a la misma por medio de la Aplicación, con el propósito de obtener una cuenta y una contraseña de acceso (la “Cuenta de Usuario”).  Los Usuarios deberán proporcionar la información personal correspondiente en todos los campos, con datos válidos, precisos y veraces.  Los Usuarios están obligados a mantener la antedicha información personal actualizada en todo momento.  Movo se reserva el derecho de solicitar, en cualquier momento, determinada información o documentación a los Usuarios con el propósito de verificar la veracidad de la información proporcionada, así como de suspender temporalmente las Cuentas de Usuario cuya información no haya podido ser corroborada, o aquéllas cuentas que se estimen han sido creadas con propósitos fraudulentos, quedando obligada la Empresa a conservar el respaldo documental o instrumental necesario para sustentar cualquier reclamación respectiva.

Los Usuarios declaran que conocen el proceso de registro en la Plataforma. 

El proceso de registro de la respectiva Cuenta de Usuario quedará completado, una vez que la Aplicación haya validado la existencia del medio de pago ingresado.  Los Usuarios podrán actualizar sus medios de pago en cualquier momento, previo acceso a la Aplicación.  Sin perjuicio de lo anterior, únicamente para efectos de referencia e identificación del medio de pago de los Trayectos que realicen los Usuarios, Movo recibe y mantiene exclusivamente los datos relativos al tipo de tarjeta bancaria, así como los últimos cuatro (4) o cinco (5) dígitos (según aplique) de dicha tarjeta.  Para más información sobre el tratamiento de la información antes indicada en el proceso de registro, deberá consultar la Política de Privacidad.

Todos los Usuarios declaran que cuentan con capacidad para contratar, de acuerdo con la legislación aplicable en sus respectivos domicilios. Únicamente podrán solicitar la habilitación de una Cuenta de Usuario las personas que tengan mayoría de edad, es decir, dieciocho (18) años cumplidos al momento de registrarse en la Aplicación.  En caso de que una persona menor de edad se registre en la Aplicación, las personas que tengan patria potestad, la tutela o la supervisión del menor serán solidariamente responsables por cualesquier daños y/o perjuicios que puedan ser ocasionados por el menor.

Los Usuarios serán en todo momento responsables de la custodia de su contraseña, asumiendo en consecuencia, cualesquiera daños y perjuicios que pudieran derivarse de su uso indebido, así como de la cesión, revelación o extravío de la misma.  En caso de olvido de la contraseña o de cualquier otra circunstancia que suponga un riesgo de acceso y/o utilización por parte de terceros no autorizados, el Usuario lo comunicará inmediatamente al Centro de Atención y Soporte de la Empresa, a fin de que ésta proceda inmediatamente al bloqueo y sustitución de la misma.  En todo caso, cualesquiera operaciones realizadas antes de dicha comunicación, se reputarán efectuadas por el Usuario.

V.- CONTRATACIÓN DEL SERVICIO

Las Partes acuerdan y convienen que la selección y el uso de un Vehículo para realizar un Trayecto se reputará como un Contrato de Arrendamiento, para todos los efectos legales a que haya lugar (el “Contrato de Arrendamiento”).  A continuación, se expresan las cláusulas que regirán cada Contrato de Arrendamiento celebrado entre los Usuarios y la Empresa:Titularidad de las unidades.- Al celebrar un Contrato de Arrendamiento, los Usuarios aceptan y reconocen que la legítima posesión de los Vehículos corresponde única y exclusivamente a Movo, por lo que la utilización de los Servicios no les otorgará derecho posesorio alguno sobre las referidas unidades.

  1. Usuario individual.- Los Usuarios se obligan a utilizar los Vehículos en forma estrictamente individual, quedando estrictamente prohibido que dos o más personas aborden las unidades.
  2. Desactivación con código de respuesta rápida (QR).- Los Usuarios deberán activar los Vehículos única y exclusivamente a través de la Aplicación por medio de la utilización del “código de respuesta rápida” (QR) de la unidad en cuestión. Queda estrictamente prohibido utilizar las referidas unidades en forma distinta a lo aquí prevenido.
  3. Aptitud física y médica.- El Usuario declara que se encuentra físicamente apto y que no presenta impedimento médico alguno para trasladarse a bordo de los Vehículos. Asimismo, el Usuario continúa declarando que tiene las habilidades motrices necesarias para utilizar las referidas unidades.
  4. Uso y conducción.- Los Usuarios deberán abstenerse de utilizar los Vehículos en espacios no pavimentados, sobre encharcamientos o inundaciones, o a través de caminos de terracería. En todo momento, se recomienda conducir con prudencia y precaución, a una velocidad moderada. 
  5. Circunscripción geográfica.- Los Vehículos únicamente podrán ser operadas dentro de la circunscripción o perímetro geográfico desplegado en la Aplicación. La contravención de lo anterior será motivo de la imposición de una Penalización para el Usuario.
  6. El Usuario se obliga a concluir el Trayecto única y exclusivamente en alguno de los Espacios Designados, debiendo estacionar el respectivo Vehículo de forma recta y obligado a realizar su desactivación en la Aplicación Móvil. La contravención de lo anterior será motivo de la imposición de una Penalización para el Usuario.
  7. Cumplimiento a la Normativa Aplicable.- El Usuario declara que conoce la Normativa Aplicable en materia de tránsito y movilidad, y se obliga a circular única y exclusivamente dentro de los espacios de circulación autorizados por dicha normativa, guardando especial respeto, precaución y cortesía para con los peatones.
  8. Prohibiciones y recomendaciones.- Las Partes acuerdan y el Usuario acepta someterse a las siguientes prohibiciones y recomendaciones:
    • La Empresa recomienda a los Usuarios abstenerse de realizar un Trayecto con objetos voluminosos o equipaje pesado. Se recomienda viajar únicamente con objetos pequeños que no interfieran en el equilibrio y en la capacidad de conducción del Usuario.
    • Está prohibido colocar objetos pesados o voluminosos en los manillares de los Vehículos.
    • Se prohíbe utilizar el teléfono móvil o cualquier otro dispositivo portátil que inhiba la capacidad de conducción de los Usuarios.
    • Está prohibido realizar un Trayecto bajo la influencia del alcohol o de cualquier tipo de sustancias psicotrópicas o estupefacientes.
    • Movo recomienda utilizar casco. 
  1. Reporte de incidencias.- El Usuario deberá reportar inmediatamente cualquier incidente, percance, robo, hurto o daño ocasionado a su persona, a terceros o al respectivo Vehículo al Centro de Atención y Soporte.

Por su parte, la Empresa tiene contratada una póliza de seguro de responsabilidad civil con cobertura para accidentes personales, hasta por las sumas aseguradas previstas en la Normativa Aplicable.

VI.- TARIFAS.

Los Usuarios aceptan que la aceptación de los presentes Términos y Condiciones conllevará la aceptación expresa de las Tarifas que se encuentren publicadas en la Aplicación, para efectos del cálculo de los Importes de Trayecto.  En caso de que cualquier Usuario no acepte o no esté de acuerdo con las Tarifas deberá abstenerse de utilizar la Aplicación y de solicitar Servicio alguno.

Las Tarifas podrán ser modificadas periódicamente en la Aplicación por la Empresa.  La utilización de los Servicios conllevará la aceptación expresa e inequívoca de las Tarifas por parte de los Usuarios.  El Usuario tendrá derecho de revocar su consentimiento, en caso de no aceptar las modificaciones a las Tarifas, por medio de notificación fehaciente al Centro de Atención y Soporte.

Las Penalizaciones se aplicarán única y exclusivamente por los siguientes supuestos: (i) por infringir daños totales o irreparables a los Vehículos; (ii) por infringir daños parciales o menores a los Vehículos; (iii) por dejar mal estacionados los Vehículos; y (iv) por conducir los Vehículos fuera de la circunscripción geográfica autorizada.

VII.- IMPORTES DE TRAYECTO.

Cada Usuario en lo individual pagará a la Empresa el Importe de Trayecto, en contraprestación por el Servicio.  El Importe de Trayecto significa la cantidad expresada en pesos chilenos e informado a los Usuarios por conducto de la Aplicación.  Los Usuarios reconocen y aceptan que los Importes de Trayecto serán calculados por medio de la Plataforma, e informados a los Usuarios por conducto de la Aplicación.  En todo caso, los Importes de Trayecto se cargarán a la tarjeta bancaria que haya designado el Usuario como medio de pago, por lo que con la aceptación de los presentes Términos y Condiciones el Usuario autoriza expresamente a la Empresa realizar los cargos individuales que correspondan por cada Servicio.  Los Usuarios aceptan y reconocen que las instituciones emisoras del medio de pago designado podrán realizar cargos adicionales al Importe de Trayecto, y que dicha cuestión es completamente independiente y ajena a Movo.

De conformidad con lo establecido anteriormente, los Importes de Trayecto serán calculados por medio de la Aplicación, a través de la utilización de mapas virtuales y herramientas de georreferenciación.  Por consiguiente, los Usuarios aceptan y reconocen que, derivado de cualquier mal funcionamiento de los sistemas informáticos o de telecomunicaciones que otorguen servicios o sirvan de soporte para la Aplicación, puede suscitarse ocasionalmente algún error aritmético en el cálculo del Importe de Trayecto, en cuyo caso el Usuario tendrá derecho de solicitar una aclaración ante el Centro de Atención y Soporte y, en su caso, el reembolso que le pudiera corresponder.

VIII.- USO DE LA APLICACIÓN.

 Los Usuarios se comprometen a hacer un uso adecuado y lícito de la Aplicación, de conformidad con la Normativa Aplicable, el presente instrumento, la moral y las buenas costumbres generalmente aceptadas y el orden público. Los Usuarios deberán abstenerse de incurrir en las siguientes conductas: (i) hacer un uso inadecuado, ilícito o fraudulento de  la Aplicación; (ii) acceder o intentar acceder a recursos restringidos o no autorizados dentro de la Aplicación; (iii) utilizar la Aplicación con fines o propósitos ilícitos, ilegales, contrarios a lo establecido en el presente instrumento, lesivos de los derechos o intereses de terceros, o que de cualquier forma puedan dañar, inutilizar o sobrecargar o impedir la normal utilización o disfrute de la Aplicación; (iv) provocar daños en la Aplicación o en los sistemas de sus proveedores o de terceros; (v) introducir, difundir o realizar actos tentativos a distribuir virus informáticos o cualesquier otros sistemas físicos o lógicos que sean susceptibles de causar daños en los sistemas de Movo, de sus proveedores o de terceros; (vi) intentar, acceder, utilizar y/o manipular los datos de Movo; terceros proveedores y otros Usuarios; (vii) reproducir o copiar o distribuir cualesquier elementos insertos en la Aplicación, sin contar con la autorización correspondiente; y (vii) realizar o intentar realizar ingeniería inversa, descompilar o hacer compilación inversa, desensamblar, listar, imprimir o mostrar el software, firmware, middleware o cualquier otra parte del código fuente o compilado que integra la Plataforma y cualquiera de sus programas o componentes, o por cualquier otro medio obtener el código fuente u otra información patrimonial de la Aplicación.

Asimismo, queda estrictamente prohibida la realización de “Operaciones Fraudulentas” en la Aplicación. Para efectos del presente documento, se entenderá por Operaciones Fraudulentas, cualquier acto realizado por los Usuarios para obtener un lucro o beneficio indebido, incluyendo, sin limitar, la suplantación de identidades; la creación de cuentas falsas o cuentas dobles de Usuario; la petición o la solicitud o la realización o la aceptación de Trayectos “fantasma”, inusuales o inexistentes; el ingreso de información financiera o bancaria falsa, o previamente sustraída a terceros; la confabulación con cualquier otro Usuario o con cualquier personal de Movo para realizar conductas fraudulentas; y en general, cualquier acto aislado o reiterado que tenga como propósito engañar a la Aplicación o a la Empresa para obtener un lucro indebido.

El Usuario acepta que la disponibilidad y continuidad del funcionamiento de la Aplicación podrá verse interrumpida o suspendida temporalmente por: (i) la falta de disponibilidad o accesibilidad a la Aplicación; (ii) la interrupción en el funcionamiento de la Aplicación por fallos informáticos, averías telefónicas, desconexiones, retrasos o bloqueos causados por deficiencias o sobrecargas en las líneas telefónicas, centros de datos, en el sistema de internet o en otros sistemas electrónicos, producidos en el curso de su funcionamiento; y (iii) otros daños que puedan ser causados por terceros mediante intromisiones no autorizadas ajenas al control de la Empresa.

La Empresa hará sus mejores esfuerzos por mantener el buen y correcto funcionamiento de la Aplicación, así como para mitigar la presencia de virus y/o de otros elementos introducidos a la Aplicación por terceros ajenos, además adoptará diversas medidas de protección para proteger la Aplicación contra ataques informáticos de terceros. Sin embargo, los Usuarios reconocen que la Aplicación podrá no estar disponible debido a dificultades técnicas, fallas en el internet, afectaciones en las redes de telecomunicaciones, o por cualquier circunstancia ajena a la Empresa.

 IX.- INSTITUCIÓN BANCARIA.

La Empresa declara que no tendrá acceso a los datos personales financieros o bancarios de los Usuarios. Los Usuarios autorizan expresa e irrevocablemente a la Empresa la contratación con uno o más Instituciones Bancarias, con el propósito de que sean dichas empresas especializadas las que realicen directamente los cobros de los Importes de Trayecto que paguen los Usuarios por medio del uso de tarjetas bancarias o medios electrónicos de pago aceptados en la Aplicación.  Las Instituciones Bancarias captarán y procesarán, de forma privada y restringida, los datos personales financieros o bancarios de los Usuarios que sean exclusivamente necesarios para realizar el cobro de los Importes de Trayecto por conducto de tarjeta bancaria o medios electrónicos de pago.

Actualmente, Movo no recibe, almacena, ni mantiene ninguna clase de datos financieros, toda vez que Movo utiliza los servicios de índole Gateway y/o aceptación de pagos electrónicos brindados por compañías especializadas. Se hace del conocimiento de los Usuarios que, a la fecha, se encuentran conectados a la Plataforma de las Instituciones Bancarias.

X.- CENTRO DE ATENCIÓN Y SOPORTE.

Para realizar cualesquiera solicitudes, quejas o reportes relacionados con los Servicios, así como para solicitar cualesquiera aclaraciones relacionadas con los Importes de Trayecto, los Usuarios deberán comunicarse al Centro de Atención y Soporte de la Empresa, dentro del plazo máximo de cinco (5) días naturales posteriores al acontecimiento que deseen reportar o cuya aclaración soliciten.

 Centro de Atención y Soporte

hola@movo.me

sin perjuicio de lo anterior, los usuarios podrán resolver o presentar aclaraciones relativas única y exclusivamente a incidencias relativas a los Vehículos, por medio de la opción habilitada en la Aplicación para tal efecto.

XI.- PRIVACIDAD.

 Al suscribir o aceptar los presentes Términos y Condiciones, los Usuarios declaran que han leído y han aceptado expresamente la Política de Privacidad de Movo, que se encuentra a su disposición en la Aplicación. Para más información sobre el tratamiento de sus datos personales, los Usuarios deberán consultar la Política de Privacidad.

XII.- DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL.

Los Usuarios reconocen y aceptan que todos los derechos de propiedad intelectual e industrial sobre la Aplicación y sobre todos los contenidos y elementos insertos en la Aplicación (incluyendo, sin limitar, marcas, logotipos, figuras, nombres comerciales, textos, imágenes, gráficos, diseños, sonidos, bases de datos, software, diagramas de flujo, presentaciones, y elementos de audio y de video) pertenecen a Movo (la “Propiedad Intelectual”).

Se encuentra estrictamente prohibida cualquier reproducción, distribución, transmisión, copia, alteración, explotación, publicación, difusión o disposición de la Propiedad Intelectual, sin el consentimiento previo y por escrito de un representante legal de Movo.

Cualquier uso o explotación de la Propiedad Intelectual – no autorizado por un representante legal de Movo previamente y por escrito – será motivo suficiente para cancelar la cuenta en la Aplicación del Usuario, sin perjuicio de las sanciones administrativas, civiles y penales a las que sea acreedor el infractor.

 XIII.- RELACIÓN ENTRE LAS PARTES.

 Para efectos del presente Contrato, los Usuarios y la Empresa en conjunto son denominadas como las “Partes”. Las Partes reconocen que todas ellas son independientes entre sí, por lo que consienten que la suscripción de los presentes Términos y Condiciones será una relación contractual de carácter mercantil, sin que dé lugar a que dicha relación se interprete como una sociedad o asociación entre ellas.

XIV.- CAUSAS DE FUERZA MAYOR.

 La Empresa no será responsable frente a los Usuarios, conforme al presente instrumento, en caso de que no pueda utilizarse la Aplicación o no se puedan celebrar Contratos de Arrendamiento por causas de fuerza mayor, incluyendo, pero sin estar limitado a, incendios, inundaciones, huracanes, tormentas, ciclones, terremotos, sismos, movimientos telúricos, huelgas, guerras, insurrecciones, motines, rebeliones, clausuras, ataques cibernéticos de hackers, la revocación general, casos fortuitos u otras causas de naturaleza similar o distinta.

 XV.- CESIÓN.

Los Usuarios no podrán ceder sus derechos y obligaciones asumidos al suscribir los presentes Términos y Condiciones, sin el consentimiento previo y por escrito de un representante legal de Movo. Por su parte, la Empresa podrá ceder los presentes Términos y Condiciones a cualquier tercero que le suceda en el ejercicio de su negocio o en que asuma la titularidad de la Aplicación o que se encuentre dentro de su mismo grupo empresarial.

XVI.-NOTIFICACIONES.

La Empresa podrá realizar las notificaciones oportunas a través de una notificación general en la Aplicación, a través de la dirección de correo electrónico facilitada por los Usuarios al registrar sus Cuentas de Usuario o mediante correo tradicional dirigido al domicilio indicado por los Usuarios al registrar sus Cuentas de Usuario. El Usuario podrá notificar a la Empresa mediante el envío de un correo electrónico a la dirección de contacto señalada en la Aplicación. Asimismo, la Empresa dispondrá en su sede un libro de reclamaciones para los Usuarios.

XVII.- MODIFICACIONES.

 Los presentes Términos y Condiciones podrán ser modificados, adicionados o reformados unilateralmente por Movo, en cuyo caso se actualizará la fecha de última modificación del presente instrumento.  El Usuario reconoce expresamente el derecho de Movo de modificar el presente Contrato en cualquier tiempo, debiendo consultar periódicamente en la Aplicación los Términos y Condiciones vigentes en cada momento.

En el evento de que el Usuario no esté de acuerdo con las modificaciones realizadas al presente Contrato, éste podrá solicitar a Movo la terminación del mismo dentro de los treinta (30) días naturales posteriores al aviso, sin responsabilidad alguna a su cargo.  Se entenderá que el Usuario acepta las modificaciones efectuadas a los presentes Términos y Condiciones si éste solicita o participa en cualquier Servicio en fecha posterior a que tales modificaciones entren en vigencia, manteniendo vigente su derecho a dar por terminado el presente instrumento en términos de lo dispuesto en el párrafo anterior.

XVIII.- INTERPRETACIÓN Y SUBSISTENCIA.

 El presente Contrato deberá interpretarse como un Contrato de Arrendamiento para todos los efectos legales a que haya lugar.

En caso de que cualquier término, condición, sección o disposición prevista en los presentes Términos y Condiciones sea considerada o pudiera considerarse nulo, inválido, ilegal, prohibido o inexigible en cualquier jurisdicción, dicho término, condición, sección o disposición deberá separarse del presente Contrato, sin que lo anterior implique la nulidad o la invalidez de los términos o condiciones restantes.  La Empresa deberá sustituir el término, condición, sección o disposición correspondiente, de conformidad con la Normativa Aplicable.

 XIX.- VIGENCIA.

Los presentes Términos y Condiciones estarán vigentes y serán obligatorios y vinculantes para todos los Usuarios que tengan una Cuenta de Usuario habilitada en la Aplicación y no soliciten su baja o cancelación.

En caso de que algún Usuario solicite la baja o la cancelación de su Cuenta de Usuario, quedará relevado de cumplir con lo previsto en el presente documento, pero permanecerán vigentes todas aquellas obligaciones relacionadas con los daños, perjuicios o responsabilidades – de carácter civil, penal, administrativa o de cualquier otra índole – en que haya incurrido, en su caso, el Usuario en contra de otros Usuarios, de Movo o de cualquier tercero.

 XX.- LEGISLACIÓN APLICABLE Y JURISDICCIÓN COMPETENTE.

Las Partes en este acto convienen de manera terminante que el presente Contrato será regido e interpretado de acuerdo con la legislación chilena aplicable en cada caso, así como de conformidad con la Normativa Aplicable en materia de protección al consumidor, en lo conducente, por lo que las Partes renuncian, de manera expresa e irrevocable, a cualquier otra legislación que pudiera ser aplicable en virtud de sus domicilios presentes o futuros o por cualquier otra razón o concepto. 

Las Partes expresa e irrevocablemente acuerdan y consienten en someterse exclusivamente a la jurisdicción y competencia de los juzgados y tribunales competentes en Santiago de Chile, y en este acto expresa e incondicionalmente renuncian, en los términos más amplios permitidos por la ley, a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles por razón de sus domicilios actuales o futuros o por cualquier otra razón.

Política de Privacidad

1.  Tus datos son importantes para MOVO.

 Estamos comprometidos con la privacidad de tus datos. Por eso, a continuación, encontrarás toda la información que necesitas para saber más sobre nuestra Política de Privacidad.

Cuando utilizas MOVO, nos confías cierta información necesaria para que podamos prestarte el servicio de reservas online de vehículos sin conductor (en adelante, el “Servicio”), que tratamos, en todo caso, con la máxima diligencia y cuidado.

2.  MOVO necesita recoger los datos personales de sus usuarios para prestar su Servicio de la forma más profesional y segura.
 ¿Cuáles son los datos personales que compartes con MOVO?

 MOVO recopila y usa la información que nos proporcionas a fin de proceder al registro, instalación, acceso y uso de la Aplicación y/o el Sitio Web de MOVO. En concreto, MOVO requiere los siguientes datos personales:

Respecto a los usuarios: Nombre completo, contraseña, correo electrónico, número de teléfono, dirección postal, país, información bancaria, fecha de nacimiento, ubicación, carnet de conducir y número de identificación.

¿Cuáles son los datos personales que MOVO recopila de forma automática de los usuarios?

 Cuando utilizas MOVO, recopilamos cierta información de forma automática. Esta información incluye tu dirección IP, la fecha y la hora en la que has accedido a nuestra Aplicación y/o Sitio Web, el hardware, software o navegador de internet que uses y los datos sobre el sistema operativo, así como la versión de la Aplicación y/o Sitio Web y la configuración de idioma. Puede que también recopilemos información sobre los clics que hagas. Además, y para prestarte el servicio de la manera más eficaz posible, identificaremos tu dispositivo, sus configuraciones y características específicas, así como los datos de ubicación, y fallas de nuestra Aplicación. En ningún caso, MOVO comercializará con terceros los datos de ubicación recopilados.

3.    Responsable de los datos

Movo Mobilitas Futurus Chile, SpA, y Mobilitas Futurus S.L. (sociedad española matriz de Movo Mobilitas Futurus Chile, SpA) son los responsables del tratamiento de los datos personales de los usuarios que voluntariamente facilitan su información para la utilización del Servicio.

El tratamiento de datos efectuado por dichas sociedades se realiza dando estricto cumplimiento a la Ley 19.628, de fecha 28 de agosto de 1999, de Protección de Datos de Carácter Personal.

4.   MOVO podrá compartir información con empresas del grupo y con terceros.

 Para la correcta prestación del servicio, MOVO puede compartir su información con otras empresas del grupo, a fin de llevar a cabo las actividades especificadas en esta Política de privacidad. MOVO, puede, además, subcontratar el procesamiento de la información o compartirla con terceros, siempre y cuando cumplan con los estándares de seguridad establecidos y con el consentimiento otorgado por los usuarios.

En este sentido, MOVO informará al usuario cuando se transfieran datos personales a un tercer país o a una organización internacional.

5.   Los datos personales recopilados por MOVO son utilizados para gestionar y mejorar la prestación del Servicio.

 En MOVO utilizamos los datos personales que nos ceden los usuarios con las siguientes finalidades:

Para la prestación del Servicio: MOVO recaba tus datos personales a fin de prestar, gestionar, administrar y mejorar su Servicio.

Sin esta información, nos sería imposible conocer la identidad de los usuarios, la forma de pago que han elegido para el abonar el Servicio contratado, si es apto para utilizar el Servicio, así como su ubicación. Se trata de datos necesarios para garantizar un Servicio seguro, profesional y de calidad.

Para crear cuentas personales y modificar las mismas: Como ya te hemos indicado, para utilizar MOVO, deberás crearte una cuenta. Dicha cuenta te permitirá consultar tus datos personales, las promociones recibidas, etc., así como gestionar en cualquier momento los cambios que desees realizar respecto a dichos datos.

Para ofrecer la mejor atención a usuarios: A través de nuestro Help Center te ofrecemos asistencia en cualquier momento para eventuales dudas, comentarios, sugerencias o incidencias relativas al Servicio que nos quieras plantear. La referida ayuda solo puede ser facilitada si disponemos de los correspondientes datos personales del solicitante.

Para enviarte comunicaciones sobre un Servicio en curso: en ciertas ocasiones necesitaremos ponernos en contacto contigo para darte información necesaria respecto a un Servicio en curso. Esas comunicaciones podrán ser realizadas mediante correo electrónico, teléfono o mensajes de texto. La forma de comunicación escogida dependerá del motivo de la comunicación.

Para realizar acciones de Marketing: nos encanta que utilices nuestro Servicio y que disfrutes de todas las novedades que MOVO tiene disponibles para ti. Por ello, siempre y cuando tengamos tu expreso consentimiento, utilizaremos tus datos para enviarte noticias y productos relacionados. Personalizaremos las promociones que te enviemos para que se adapten en cada momento a tus necesidades y preferencias personales. Asimismo, te proporcionaremos la información relevante para que puedas disfrutar, gestionar y beneficiarte de las actividades promocionales que desarrollamos (como sorteos, programas de recomendación, concursos, promociones, etc.).

En cualquier caso, por favor ten en cuenta que (i) podrás abstenerte de recibir comunicaciones de Marketing al registrarte en la Aplicación y/o Sitio Web, así como (ii) darte de baja de dichas comunicaciones en cualquier momento. En este último caso, sólo tendrás que hacer clic en “Darte de baja”.

Para mejorar nuestro Servicio: MOVO trabaja permanentemente en el perfeccionamiento de la Aplicación y el Sitio Web y, por ese motivo, realiza pruebas, investigaciones, estudios analíticos y desarrollo de producto, que acaban redundando en la mejora de la calidad del Servicio y de la experiencia de los usuarios, pero también puede usarse para llevar a cabo tests. Tales trabajos requieren en muchas ocasiones el uso de determinados datos personales, lo que nos permite optimizar y personalizar nuestro Servicio para que se ajuste a tus necesidades, haciéndolo más fácil y funcional (al ofrecerte, por ejemplo, la opción de introducir tus preferencias, la configuración elegida o tus lugares frecuentes).

Por motivos legales: en ciertos casos, puede que tengamos que usar tu información a fin de dar cumplimiento a requerimientos judiciales o administrativos.

6.    La prestación del Servicio requiere que MOVO comparta ciertos datos personales con terceros, cesión que se realiza con todas las garantías establecidas en la normativa reguladora de la Protección de Datos.

Nuestro Servicio exige compartir ciertos datos personales con terceros, que asumen las obligaciones propias del encargado del tratamiento establecido en la normativa reguladora de la Protección de Datos. Dichos terceros son:

Con proveedores de servicios de terceros: MOVO recurre a terceros proveedores para almacenar los datos personales cedidos por los usuarios de los que es responsable. En todos estos casos, MOVO celebra con los referidos proveedores contratos por los que éstos se asumen frente a MOVO todas las obligaciones propias del encargado del tratamiento. Entre tales obligaciones, destaca el deber de confidencialidad y el necesario cumplimiento de las finalidades de tratamiento de los datos personales indicadas por MOVO (que en todo caso han sido consentidas por sus titulares).

Con proveedores de pago: MOVO recurre a terceros proveedores para para ejecutar y procesar sus datos de pago para proporcionar nuestro Servicio en conformidad con esta Política de Privacidad. Los terceros proveedores recopilan la información de su tarjeta de crédito o débito (como el tipo de tarjeta y la fecha de vencimiento), además de otra información financiera que necesitamos para procesar su pago. También podemos recopilar información limitada, como su código postal, número de teléfono móvil y detalles sobre su historial de transacciones; todos datos necesarios para proporcionar el Servicio. Además, los procesadores de pago generalmente nos proporcionan información limitada de usted, como el token único que le permite realizar compras adicionales usando la información que tienen almacenada, información sobre la fecha de vencimiento, tipo de tarjeta de crédito y ciertos dígitos del número de su tarjeta.

Con autoridades competentes: MOVO tiene la obligación de compartir sus datos personales cuando así lo establezca la ley o lo requiera un órgano judicial o administrativo. En tal caso, MOVO compartirá exclusivamente aquellos de tus datos que sean necesarios para cumplir la obligación legal o el mandato judicial o administrativo recibido.

Con sociedades del Grupo: En algunas circunstancias, para la correcta prestación del Servicio, MOVO necesitará compartir los datos personales de los usuarios con ciertas sociedades del Grupo.

7.     En ciertas ocasiones, MOVO actualizará su Política de Privacidad.

 En caso de realizarse modificaciones en la Política de Privacidad, te los notificaremos. Conforme a lo establecido por la ley aplicable, cuando se realicen modificaciones en las finalidades del tratamiento de los datos personales consentidas por los usuarios, se recabará de nuevo el consentimiento.

8.  MOVO pone a disposición las herramientas para gestionar los datos personales.

 Los usuarios pueden gestionar todos sus datos personales a través de la Aplicación y/o Sitio Web a través del Help Center. Es necesario tener en cuenta, que algunos datos personales resultan imprescindibles para la prestación del servicio.

 

Última actualización 18 de abril 2.019